不服人民政府对宅基地纠纷，应当在宅基地所在地人民法院起诉。根据行政诉讼法规定，因不动产提起的行政诉讼，由不动产所在地人民法院管辖。所谓不动产，是指土地及其附着物。所谓附着物，是指建筑物、山林、水流等，都是和土地结合在一起的物。因不动产提起的行政诉讼是指因土地及其附着物的所有权、使用权，公民、法人和其他组织和行政机关发生了行政纠纷，而向人民法院提起的行政诉讼的案件。因不动产提起的行政诉讼，由不动产所在地人民法院管辖，这样的规定便于人民法院调查、勘验和收集证据，对案件作出正确的处理，也便于人民法院在当事人不履行判决、裁定所确定的义务时而对当事人强制执行。